คู่สามี-ภรรยา ไม่อยากจะเชื่อสายตา บ้านถูกรื้อยับเยิน และผู้บุกรุกคือ “นาก” ที่นอนขดสบายใจอยู่บนเตียง
ลินดา โกลดี วัย 73 ปี และ ปีเตอร์ วัย 70 ปี สามีของเธอ กำลังพักผ่อนกับวันหยุดของพวกเขา ภายในบ้านที่มณฑลคัมเบรีย ของอังกฤษ ในเวลาเดียวกันนั้นคาดว่า เจ้าสัตว์ตัวน้อยแอบเข้ามาภายในบ้าน ผ่านทางผ่านประตูสำหรับสัตว์เลี้ยง ซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกัน “มิลลี่” แมวของพวกเขา หนีออกจากบ้าน
ลินดา ซึ่งเป็นเสมียนเมืองเกษียณอายุ เล่าว่า เธอกำลังอ่านหนังสือในเรือนกระจก ทันทีที่ได้ยินเสียงความโกลาหลในบ้าน สามีของเธอตัดสินใจตรวจสอบที่มาของความไม่ปกตินั้น และค้นพบร่องรอยความหายนะต่างๆ หมอนอิงกระจัดกระจาย เชิงเทียนล้มลงกับพื้น อาหารแมวบางส่วนถูกกิน และเพราะอาหารเหล่านั้นไม่เหมาะกับท้องของตัวนาก มันจึงอ้วกทิ้งไว้ให้ดูต่างหน้าบนพรม
พวกเขาค่อนข้างตกใจ และไม่อยากจะเชื่อสายตา เมื่อพบว่า “นาก” คือสิ่งมีชีวิตที่สามารถสำรวจบ้านอย่างดุเดือด สร้างความหายนะในห้องนั่งเล่น ทำลายข้าวของในบ้านของพวกเขา ก่อนจะมุ่งหน้าไปที่เตียง กระโดดขึ้นไปนอนขดพักผ่อนอย่างเต็มที่